The children decorated the planter pots with fingerprint hearts, adding a personal and heartfelt touch to each one